It is said that the sea has a surface area of about 2 million square miles that is largely the operation area of the pirates. It is not, therefore, easy for a small force without helicopters to control such a vast operational area and defeat the pirates.

It is essential that the world collectively stand up and fight against the actions of piracy that have become a question not to reckon with. I believe that if all the neighboring countries would participate in this war the pirates would find it very difficult to survive in such a hostile and harassing environment.

To some however, the question of piracy can become history if the Somali transitional government was sufficiently empowered to end the insurgency in Somalia.

For Somali peoples having a stablity and infrustrures means that the pirates will have no base on land and will become exposed to the marine forces dealing with them from the sea .

Actually, the world has abandoned Somalia and I think it is high time the world turned its attention back to the abandoned land and help the government there to stabilize.

In fact, one may think that for the Somalis to get involved in acts of piracy was a way of showing the world that they are tired of the suffering they have experienced in the past more than twenty years.

Statistics show that only last year over one hundred vessels were captured and about 815 people held hostage.

This year, so far over twenty five ships were captured and more than three hundred and fifty people held captives of which up to now 16 vessels and two hundred and fifty people remain in captivity.

It is very encouraging for the world to have pronounced itself strongly against piracy and having taken a step towards its total elimination.

It might not be easy to have them all eliminated but I believe that with determination the pirates cannot hang on for a long time.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Ethiopia

La piraterie a dessiné l'attention du monde
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
On lui dit que la mer a une superficie d'environ 2 millions de milles carrés qui est en grande partie le secteur d'opération des pirates. Il n'est pas, donc, facile pour une petite force sans hélicoptères de commander un si vaste secteur opérationnel et de défaire les pirates.

Il est essentiel que le monde se lèvent collectivement et luttent contre les actions de la piraterie avec lesquelles sont devenues une question à ne pas compter. Je crois que si tous pays voisins participeraient à cette guerre les pirates le trouveraient très difficile à survivre dans un environnement si hostile et harcelant.

À certains cependant, la question de la piraterie peut devenir histoire si le gouvernement transitoire somalien était suffisamment autorisé pour finir l'insurrection en Somalie.

Pour les peuples somaliens avoir un stablity et des infrustrures signifie que les pirates n'auront aucune base sur la terre et deviendront exposés aux forces marines traitant elles de la mer.

En fait, le monde a abandonné la Somalie et je pense que c'est grand temps que le monde a tourné son attention de nouveau à la terre abandonnée et aide le gouvernement là pour stabiliser.

En fait, on peut penser que cela pour que le Somalis obtienne impliqué dans les actes de la piraterie était une manière prouvant derrière le monde qu'ils sont fatigués de la douleur qu'ils ont éprouvée dans le passé plus de vingt ans.

Les statistiques prouvent que seulement plus de cent navires ont été capturés l'année dernière et environ 815 personnes ont tenu l'otage.

Cette année, jusqu'ici plus de vingt-cinq bateaux ont été capturées et plus de trois cents et cinquante personnes ont tenu des captifs dont jusqu'ici 16 navires et deux cents et cinquante personnes restent dans la captivité.

Il encourage très pour que le monde se prononce fortement contre la piraterie et à a pris une mesure vers son élimination totale.

Il ne pourrait pas être facile pour les faire éliminer tout mais je crois que dans la détermination les pirates ne peuvent pas accrocher dessus pendant longtemps.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Ethiopie

La piratería ha dibujado la atención del mundo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Se dice que el mar tiene un área superficial de cerca de 2 millones de millas cuadradas que sea en gran parte el área de la operación de los piratas. No es, por lo tanto, fácil que una fuerza pequeña sin los helicópteros controlar un área operacional tan extensa y derrote a los piratas.

Es esencial que el mundo está parado colectivamente para arriba y lucha contra las acciones de la piratería con las cuales se ha convertido una pregunta a no contar. Creo que si todos los países vecinos participaran en esta guerra los piratas encontrarían muy difícil de sobrevivir en un ambiente tan hostil y que acosa.

A alguno sin embargo, la cuestión de la piratería puede convertirse en historia si el gobierno transitorio somalí fue autorizado suficientemente para terminar la insurrección en Somalia.

Para la gente somalí tener un stablity e infrustrures significa que los piratas no tendrán ninguna base en tierra y se expondrán a las fuerzas marinas que se ocupan de ellas del mar.

Realmente, el mundo ha abandonado Somalia y pienso que es período culminante que el mundo dio vuelta a su atención de nuevo a la tierra abandonada y ayudo al gobierno allí para estabilizarse.

De hecho, uno puede pensar que eso para que el Somalis consiga implicado en actos de la piratería era una manera que demostraba al mundo que son cansados del sufrimiento que han experimentado en el pasado más de veinte años.

La estadística demuestra que sobre cientos recipientes fueron capturados solamente el año pasado y cerca de 815 personas sostuvieron a rehén.

Este año, sobre veinticinco naves fue capturado hasta ahora y más de trescientas y cincuenta personas sostuvieron a cautivos de quienes hasta ahora 16 recipientes y doscientas y cincuenta personas permanecen en cautiverio.

Muy está animando para que el mundo se pronuncie fuertemente contra piratería y tome una medida hacia su eliminación total.

Puede ser que no sea fácil hacerlos eliminar todo pero creo que con la determinación los piratas no pueden colgar encendido durante mucho tiempo.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiopía

La pirateria ha disegnato l'attenzione del mondo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Si dice che il mare ha un'area di circa 2 milione miglia quadrate che è in gran parte la zona di funzionamento dei pirati. Non è, quindi, facile per una piccola forza senza elicotteri da controllare così zona operativa ampia e da sconfiggere i pirati.

È essenziale che il mondo si levi in piedi collettivamente in su e combatte contro le azioni di pirateria che è diventato una domanda da non stimare con. Credo che se tutti i paesi limitrofi partecipassero a questa guerra i pirati lo abbiano trovato molto difficile sopravvivere in così ambiente ostile e harassing.

Ad alcuno tuttavia, la domanda di pirateria può trasformarsi in in storia se il governo di transizione di somalo sufficientemente fosse autorizzato per concludere l'insurrezione in Somalia.

Per il somalo la gente che ha uno stablity e infrustrures significa che i pirati non avranno base su terra e saranno esposti alle forze marine riguardo loro dal mare.

Realmente, il mondo ha abbandonato la Somalia e penso che sia ora il mondo ha rivolto la relativa attenzione di nuovo alla terra abbandonata e che aiuto il governo là per stabilizzarmi.

Infatti, si può pensare che quello affinchè il Somalis ottenga implicato negli atti di pirateria sia stato un senso che indica adel mondo che sono stanchi del suffering hanno sperimentato nel passato più di venti anni.

Le statistiche indicano che l'anno scorso oltre cento vasi sono stati bloccati soltanto e circa 815 genti hanno tenuto l'ostaggio.

Questo anno, finora oltre venticinque navi è stato bloccato e più di trecento e cinquanta genti hanno tenuto i prigionieri di cui finora 16 vasi e duecento e cinquanta genti rimangono nella prigionia.

Molto sta consigliando a affinchè il mondo si pronunci fortemente contro pirateria e per prendere una misura verso la relativa eliminazione totale.

Non potrebbe essere facile farli eliminare interamente ma credo che con determinazione i pirati non possano appendere a lungo sopra.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiopia

Piraterie hat Weltaufmerksamkeit gezeichnet
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es wird gesagt, daß das Meer eine Fläche von ungefähr 2 Million quadratischen Meilen hat, die groß der Betrieb Bereich der Piraten ist. Es ist nicht folglich einfach für eine kleine Kraft ohne Hubschrauber, solch einen beträchtlichen funktionsfähigen Bereich zu steuern und die Piraten zu besiegen.

Es ist wesentlich, daß die Welt zusammen oben stehen und gegen die Tätigkeiten der Piraterie kämpfen, denen sind eine Frage geworden zum nicht zu berechnen mit. Ich glaube, daß, wenn alle Anliegerstaat an diesem Krieg teilnehmen würden, die Piraten es sehr schwierig, in solch einem feindlichem und bedrängendem Klima zu überleben finden würden.

Zu einigem jedoch, kann die Frage der Piraterie Geschichte werden, wenn die somalische übergangsregierung genug bevollmächtigt wurde, um den Aufstand in Somalia zu beenden.

Für somalische Völker, ein stablity und infrustrures bedeutet zu haben, daß die Piraten keine Unterseite auf Land haben und den Marinekräften herausgestellt werden, die sie vom Meer beschäftigen.

Wirklich hat die Welt Somalia verlassen und ich denke, daß es höchste Zeit ist, welche die Welt seine Aufmerksamkeit zurück zu dem verlassenen Land drehte und helfe die Regierung dort, um zu stabilisieren.

Tatsächlich kann man denken, daß das, damit das Somalis in den Taten der Piraterie war eine Weise beteiligt erhält, die der Welt zeigt, daß sie vom Suffering müde sind, den sie in der Vergangenheit mehr als Zwanzig Jahre erfahren haben.

Statistiken zeigen, daß nur letztes Jahr über hundert Behältern gefangengenommen wurden und ungefähr 815 Leute Geisel hielten.

Dieses Jahr, bis jetzt über fünfundzwanzig Schiffen wurden gefangengenommen und mehr als drei hundert und fünfzig Leute hielten Gefangene, von denen bis jetzt 16 Behälter und zweihundert und fünfzig Leute in der Gefangenschaft bleiben.

Es hat regt sehr an, damit die Welt sich stark gegen Piraterie ausgesprochen und unternommen einen Schritt in Richtung zu seiner Gesamtbeseitigung.

Es konnte nicht einfach sein, sie ganz beseitigen zu lassen, aber ich glaube, daß mit Ermittlung die Piraten nicht an für eine lange Zeit hängen können.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Äthiopien

O Piracy extraiu a atenção do mundo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Diz-se que o mar tem uma área de superfície de aproximadamente 2 milhão milhas quadradas que seja pela maior parte a área da operação dos piratas. Não é, conseqüentemente, fácil para uma força pequena sem helicópteros de controlar uma área operacional tão vasta e derrotar os piratas.

É essencial que o mundo está coletivamente acima e luta de encontro às ações do piracy que se tornou uma pergunta a não contar com. Eu acredito que se todos os países neighboring participarem nesta guerra os piratas encontrariam muito difícil de sobreviver em um ambiente tão hostil e harassing.

A algum entretanto, a pergunta do piracy pode transformar-se história se o governo transitional Somali empowered suficientemente para terminar a revolta em Somália.

Para povos Somali ter um stablity e infrustrures significa que os piratas não terão nenhuma base na terra e se tornarão expostos às forças marinhas que tratam das elas do mar.

Realmente, o mundo abandonou Somália e eu penso que é tempo onde elevado o mundo girou sua atenção para trás à terra abandonada e ajudo ao governo lá se estabilizar.

No fato, se pode pensar que isso para que o Somalis comece involvido nos atos do piracy era uma maneira que mostra ao mundo que são tired do sofrimento que experimentaram no passado mais de vinte anos.

Os Statistics mostram que sobre cem embarcações estiveram capturados somente o ano passado e aproximadamente 815 povos prenderam o refém.

Este ano, assim distante sobre vinte cinco navios foi capturado e mais de três cem e cinqüênta povos prenderam os cativos de que até agora 16 embarcações e dois cem e cinqüênta povos remanescem no captiveiro.

Está incentivando muito para que o mundo pronuncie-se fortemente de encontro ao piracy e faça-se exame de uma etapa para seu elimination total.

Não pôde ser fácil tê-los eliminados toda mas eu acredito que com determinação os piratas não podem pendurar sobre por muito tempo.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiópia

Piratkopiering har dragit världsuppmärksamhet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det sägs att havet har ett ytbehandlaområde av omkring 2 miljoner att kvadrera miles som är funktionsområdet av piratkopierar i hög grad. Det är inte, därför lätt för en liten styrka utan helikoptrar piratkopierar att kontrollera ett sådan vast fungerande område och att besegra.

Det är nödvändigt att det övre stativ för världen kollektivt och slagsmål mot handlingarna av piratkopiering som har blivit en ifrågasätta som ska inte räknas med. Jag tror att, om alla skulle neighboring länder deltar i detta, kriga piratkopierar skulle fynd det som mycket är svårt att fortleva in en sådan fientlig och harassing miljö.

Till något emellertid, kan ifrågasätta av piratkopiering bli historia, om den somaliska övergångs- regeringen bemyndigades tillräckligt för att avsluta upproriskheten i Somalia.

För somaliskt bemannar att ha en stablity, och infrustrureshjälpmedlet, som piratkopierar ska, har inget att basera på land och att ska blivet utsatt till de marin- styrkorna som handlar med dem från havet.

Faktiskt har världen övergett Somalia, och I-funderare är det kicktid som världen vände dess uppmärksamhet tillbaka till det övergav landet och hjälper regeringen där att stabilisera.

I faktum kan ett funderare som för att Somalisen ska få involverad agerar in av piratkopiering var a långt av visningen världen att de tröttas av att lida dem har erfarit i förflutnan mer än tjugo år.

Statistiken visar att det endast över hundra skyttlar fångades i fjol och omkring 815 folk rymde gisslan.

Detta år över tjugo fem ships fångades så långt, och mer än tre hundra och femtio folk rymde fången som upp till nu 16 skyttlar och två hundra och femtio folk återstår av i fångenskap.

Det är mycket uppmuntran för att världen ska uttala sig starkt mot piratkopiering och att ha tagit en kliva in mot dess sammanlagda eliminering.

Det kan för att inte vara lätt att ha dem all att avlägsnas, men jag tror det med beslutsamhet piratkopierar kan inte hängningen på på länge.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiopien

Пиратство рисовало внимание мира
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Сказано что море имеет поверхностной зоной около 2 миллиона квадратных миль будет больш зона деятельности пиратов. Не, поэтому, легко для малого усилия без вертолетов контролировать такую более обширную рабочую OBLASTь и наносить поражение пиратов.

Необходимо что мир собирательно стоит вверх и воюет против действий пиратства становил вопрос, котор нужно не причислить с. Я верю что если все соседняя страна участвовали бы в этом войне, то пираты считали его очень трудно выдержать в такой вражеской и исводя окружающей среде.

К некоторому однако, вопрос пиратства может стать историей если сомалийское правительство переходного периода достаточно было empowered для того чтобы закончить insurgency в Сомали.

Для сомалийских людей иметь stablity и infrustrures намеревается что пираты не будут иметь никакое основание на земле и быть, котор подвергли действию к морским усилиям dealing with они от моря.

Фактическ, мир покидал Сомали и я думаю будет времененем, котор мир повернул свое внимание back to заброшенная земля и помогаю правительству там для того чтобы стабилизировать.

В действительности, одно может думать того для Somalis получить involved в актах пиратства был дорогой показывая мира что они утомленн страдания, котор они испытывали в прошлом больше чем 20 лет.

На статистик показано что только в прошлом году над 100 сосудами захватил и около 815 людей держали заложника.

Этот год, до тех пор над двадцать пять кораблями был захващен и больше чем 300 и 50 людей держали пленники of which up to now 16 сосудов и 200 и 50 людей остают в плене.

Оно очень ободряет для мира для того чтобы произнести сильно против пиратства и предпринять к своему полному исключению.

Не могло быть легко иметь их совсем быть исключенным но я верю что с определением пираты не могут повиснуть дальше for a long time.

Mahamed Osman
Addis Ababa
эфиопия

De piraterij heeft de Aandacht van de Wereld getrokken
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Men zegt dat het overzees een oppervlakte van ongeveer 2 miljoen vierkante mijlen heeft die grotendeels het verrichtingsgebied van de piraten is. Het is niet, daarom, gemakkelijk voor een kleine kracht zonder helikopters om zulk een enorme operationele gebied te controleren en de piraten te verslaan.

Het is essentieel dat de wereld collectief opstaat en tegen de acties van piraterij vecht die een vraag niet om zijn geworden te berekenen met. Ik geloof dat als alle naburige landen aan deze oorlog zouden deelnemen de piraten het zeer moeilijk zouden vinden om in zulk een vijandige en kwellende milieu te overleven.

Aan wat nochtans, kan de kwestie van piraterij geschiedenis worden als de Somalische overgangsoverheid voldoende gemachtigd was om insurgency in Somalië te beëindigen.

Voor Somaliër bedoelt de volkeren die een stablity en infrustrures hebben dat de piraten geen basis op land zullen hebben en die aan de mariene krachten worden blootgesteld die hen behandelen van het overzees zullen worden.

Eigenlijk, heeft de wereld Somalië verlaten en ik denk het hoog tijd is de wereld zijn aandacht terug naar het verlaten land draaide en help daar de overheid te stabiliseren.

In feite, kan men denken dat voor de Somaliërs betrokken worden bij handelingen van piraterij een manier was om de wereld te tonen dat zij van het lijden vermoeid zijn zij in het verleden meer dan twintig jaar hebben ervaren.

De statistieken tonen aan dat slechts vorig jaar meer dan honderd schepen werden gevangen en ongeveer 815 mensen hielden gijzelaar.

Dit jaar, tot dusver werden meer dan vijfentwintig schepen gevangen en meer dan drie honderd vijftig mensen hielden gevangenen van wie tot nu toe 16 schepen en twee honderd vijftig mensen in gevangenschap blijven.

Het is zeer aanmoedigend hebben en getroffend voor de wereld om tegen piraterij zich sterk uitgesproken te hebben een maatregel naar zijn totale verwijdering.

Het zou niet gemakkelijk kunnen zijn om hen te hebben geëlimineerd allen maar ik geloof dat met bepaling de piraten niet kunnen lange tijd hangen op.

Mahamed Osman
Addis Ababa
Ethiopië

قد سحب قرصنة عالم إنتباه
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هو قلت أنّ يتلقّى البحث [سورفس را] من حوالي 2 مليون أميال مربّعة أنّ يكون كثيرا العملية منطقة من القراصنة. هو ليس, لذلك, يتيح لقوة صغيرة دون هليكوبترات أن يضبط هذا منطقة ضخمة عمليّاتيّة وهزمت القراصنة.

هو أساسيّة أنّ يقف العالم بالإجماع فوق ويتنازع ضدّ الأعمال القرصنة أنّ قد أصبح سؤال لا أن يقدّم مع. أنا أصدق أنّ إن [ألّ ث] [نيغبورينغ كونتري] ساهموا في هذا حرب وجد القراصنة هو جدّا يصعب أن يبقى في هذا عدائيّة ويناكد بيئة.

إلى بعض مهما, السؤال القرصنة يستطيع أصبحت تاريخ إن الحكومة صوماليّة انتقاليّة كان بشكل كاف فوّضت أن ينهي ال [إينسورجنسي] في صومال.

ل [بيوبلس] صوماليّة يعني يتلقّى [ستبليتي] و [إينفروسترورس] أنّ القراصنة سيتلقّون ما من قاعدة على أرض وسيصبح يعرض إلى القوات بحريّة يعالج مع هم من البحر.

واقعيّا, قد عن تخلّى العالم صومال وأنا أفكّر هو [هي تيم] العالم التفت إنتباهه [بك تو] ال عن تخلّى أرض ويساعد الحكومة هناك أن يثبت.

[إين فكت], واحدة يمكن فكّرت أنّ ل [سمليس] أن كان يحصل متورّطة في أعمال القرصنة طريق من يبدي العالم أنّ هم تعبة من الألم هم قد اختبروا في الماض أكثر من عشرون سنون.

على قبض إحصائيّة يبدون أنّ فقط [لست ر] على [أن هوندرد] مراجل كان وحوالي 815 الناس أمسكوا رهينة.

على قبض هذا سنة, [س فر] على [تونتي فيف] سفن كان وأكثر من [ثر هوندرد] وخمسون الناس أمسكوا أسيرات [أف وهيش] [أوب تو نوو] 16 مراجل و [توو هوندرد] وخمسون الناس يبقون في عمليّة أسر.

هو جدّا مشجّع للعالم أن يتلقّى نطقتبنفسي بقوّة ضدّ قرصنة ويتلقّى أخذت خطوة نحو إزالته إجماليّة.

هو أمكن لم يكن يتيح أن يتلقّىهم جميعا يزال غير أنّ يصدق أنا أنّ مع تعيين القراصنة يستطيع لا يعلق فوق [فور ا لونغ تيم].

[مهمد] عثمان
[أدّيس ببا]
أثيوبيا

Since the collapse of the former government, there have been diverse political systems.Somalia today is actually composed of three relatively autonomous regions:

* Somaliland, a former British colony in the northwest of Somalia.The region is independent from the whole country and has its own system of governance and is seeking recognition from the international community as an independent nation just like Eriteria did in 1991 when separated from Ethiopia . Somaliland forms the most stable Zone,
* Puntland, in Somalia’s northeastern section, has also established its own political system, although it considers itself part of a federated Somalia. Puntland’s elected leader serves as part of the Somalia’s Transitional Federal Government.
* Then there's the rest of Somalia, the south and south-central parts of the country. It is in this area where competing clans struggle for control, where kids only dream of attending school, where infrastructure is crumbling from 15 years of war and neglect.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Ethiopia

Le jour Somalie de Presnt
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Puisque l'effondrement de l'ancien gouvernement, là ont été les systèmes politiques divers. La Somalie aujourd'hui se compose réellement de trois régions relativement autonomes :

* Somaliland, une ancienne colonie britannique dans le nord-ouest de la région de Somalia.The est indépendant de tout le pays et a son propre système de gouvernement et cherche l'identification de la communauté internationale comme une nation indépendante juste comme Eriteria a fait en 1991 une fois séparée d'Ethiopie. Somaliland forme la zone la plus stable,
* Puntland, dans la section du nord-est de la Somalie, a également établi son propre système politique, bien qu'il se considère région de la Somalie fédérée. Le chef élu de Puntland sert en tant qu'élément du gouvernement fédéral transitoire de la Somalie.
* Alors il y a le reste de la Somalie, des parties du sud et sud-centrales du pays. Il est dans ce secteur où les clans de concurrence luttent pour la commande, où rêve d'enfants seulement de aller à l'école, où l'infrastructure s'émiette de 15 ans de guerre et de négligence.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Ethiopie

El día Somalia de Presnt
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Puesto que el derrumbamiento del gobierno anterior, allí ha sido sistemas políticos diversos. Somalia se compone hoy realmente de tres regiones relativamente autónomas:

* Somaliland, una colonia británica anterior en el noroeste de la región de Somalia.The es independiente del país entero y tiene su propio sistema del gobierno y está buscando el reconocimiento de la comunidad internacional como una nación independiente apenas como Eriteria hizo en 1991 cuando estaba separada de Etiopía. Somaliland forma la zona más estable,
* Puntland, en la sección del noreste de Somalia, también ha establecido su propio sistema político, aunque se considera parte de una Somalia federada. El líder elegido de Puntland sirve como parte del gobierno federal transitorio de la Somalia.
* Entonces hay el resto de Somalia, de las partes del sur y sur-centrales del país. Es en esta área donde los clanes competentes luchan para el control, donde sueño de los cabritos solamente de atender a la escuela, en donde la infraestructura se está desmenuzando a partir de 15 años de guerra y de negligencia.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiopía

Il giorno Somalia di Presnt
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Poiché il crollo del governo precedente, là è stato sistemi politici vari. La Somalia oggi realmente si compone di tre regioni relativamente autonome:

* Somaliland, un'ex colonia britannica nel nord-ovest della regione di Somalia.The è indipendente dal paese intero ed ha relativo proprio sistema di controllo e sta cercando il riconoscimento dalla Comunità internazionale come una nazione indipendente appena come Eriteria ha fatto in 1991 una volta separata dall'Etiopia. Somaliland forma la zona più stabile,
* Puntland, nella sezione di nordest della Somalia, inoltre ha stabilito il relativo proprio sistema politico, anche se si considera zona della Somalia federated. Il capo scelto del Puntland serve come componente del governo federale di transizione della Somalia.
* Allora ci è il resto della Somalia, delle parti del sud e sud-centrali del paese. È in questa zona dove i clan competenti lottano per controllo, dove sogno dei capretti soltanto di assistere alla scuola, in cui l'infrastruttura sta sbriciolandosi da 15 anni della guerra e della negligenza.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiopia

Der Presnt Tag Somalia
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Da der Einsturz der ehemaligen Regierung, dort verschiedene politische Systeme gewesen sind. Somalia heute besteht wirklich aus drei verhältnismäßig autonomen Regionen:

* Somaliland, eine ehemalige britische Kolonie im Nordwesten der Somalia.The Region ist aus dem vollständigen Land unabhängig und hat sein eigenes System der Regierungsgewalt und sucht Anerkennung von der internationalen Gemeinschaft, wie eine unabhängige Nation gerade wie Eriteria 1991 tat, als getrennt von Äthiopien. Somaliland bildet die beständigste Zone,
* Puntland, Somalias im nordöstlichen Abschnitt, hat auch sein eigenes politisches System hergestellt, obgleich es für Teil von einem zu einem Bündnis vereingigten Somalia sich hält. Puntlands gewählter Führer dient als Teil der des Somalias übergangsweisebundesregierung.
* Dann gibt es den Rest von Somalia, von Süd- und Süden-zentralen Teilen des Landes. Es ist in diesem Bereich, in dem konkurrierende Clane für Steuerung kämpfen, wo Traum der Zicklein nur des Sorgens der Schule, in der Infrastruktur von 15 Jahren Krieg und Vernachlässigung zerbröckelt.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Äthiopien

O dia Somália de Presnt
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Desde que o colapso do governo anterior, lá foi sistemas políticos diversos. Somália é composta hoje realmente de três regiões relativamente autônomas:

* Somaliland, uma colônia britânica anterior no noroeste da região de Somalia.The é independente do país inteiro e tem seu próprio sistema do governance e está procurando o recognition da comunidade internacional como uma nação independente apenas como Eriteria fêz em 1991 quando separada de Etiópia. Somaliland dá forma à zona a mais estável,
* Puntland, na seção do nordeste de Somália, estabeleceu também seu próprio sistema político, embora se considerasse parte de uma Somália federada. O líder eleito de Puntland serve como parte do governo federal Transitional da Somália.
* Então há o descanso de Somália, das partes sul e sul-centrais do país. É nesta área onde os clans competindo se esforçam para o controle, onde sonho dos miúdos somente de atender à escola, onde o infrastructure se está desintegrando de 15 anos da guerra e da negligência.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiópia

Den Presnt dagen Somalia
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Sedan kollapsen av den tidigare regeringen, där har varit olika politiskt system. Somalia i dag komponeras faktiskt av tre förhållandevis autonoma regioner:

* Somaliland en tidigare brittisk koloni i northwesten av Somalia.The-regionen är oberoende från det hela landet och har dess egna system av makt och söker erkännande från internationellt samfund, som en oberoende nation rättvisa lika Eriteria gjorde i 1991, när den avskiljs från Etiopien. Somaliland bildar det mest stall zonplanerar,
* Puntland i nordöstra Somalia delar upp, har också etablerat dess egna politiskt system, även om den betraktar sig delen av en bilda en förbundsstat Somalia. Puntlands valda ledareservar som delen av Somalia övergångs- federal regering.
* Därefter finns det vila av Somalia, syd och söder-central delar av landet. Det är i detta område, var konkurrera clans, kämpar för kontrollerar, var drömmen för ungar endast av att delta i skolar, var infrastruktur smular från 15 år av, kriga och försumma.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Etiopien

День Сомали Presnt
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В виду того что сбросом давления бывшего правительства, там были разнообразные политические строя. Сомали сегодня фактическ составлено 3 относительно автономных областей:

* Somaliland, бывшяя великобританская колония в северозападе зоны Somalia.The независимо от всей страны и имеет свою собственную систему управления и изыскивает опознавание от сообществ по мере того как независимо нация как раз как Eriteria сделала в 1991 после того как она отделяна от эфиопии. Somaliland формирует самую стабилизированную зону,
* Puntland, в разделе Сомали северовосточном, также устанавливало свой собственный политический строй, хотя оно рассматривает частью объединенного в федерацию Сомали. Руководитель Puntland избранный служит как часть федерального правительства Сомали переходного.
* После этого будет остальнои Сомали, южных и юг-центральных частей страны. Оно в этой OBLASTи где состязаясь группы борются для управления, где сновидение малышей только присутствовать на школе, где инфраструктура крошит от 15 лет войны и запущенности.


Mahamed Osman
Addis Ababa
эфиопия

Presnt dag Somalië
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Sinds de instorting van de vorige overheid, zijn er diverse politieke systemen geweest. Somalië vandaag is eigenlijk samengesteld uit drie vrij autonome gebieden:

* Somaliland, een vroegere Britse kolonie in het noordwesten van gebied Somalia.The is onafhankelijk van het gehele land en heeft zijn eigen systeem van bestuur en streeft naar erkenning van de internationale gemeenschap aangezien een onafhankelijke natie enkel zoals Eriteria in 1991 wanneer gescheiden van Ethiopië deed. Somaliland vormt de stabielste Streek,
* Puntland, in de noordoostelijke sectie van Somalië, heeft ook zijn eigen politiek systeem opgezet, hoewel het zich als een deel van gefederaliseerd Somalië beschouwt. Dient de verkozen leider van Puntland als deel van de Overgangs Federale Overheid van Somalië.
* Dan zijn er de rest van Somalië, de zuiden en zuiden-centrale delen van het land. Het is op dit gebied waar de concurrerende clans voor controle worstelen, waar jonge geitjes slechts droom van het aanwezig zijn school, waar de infrastructuur van 15 jaar van oorlog en verwaarlozing afbrokkelt.


Mahamed Osman
Addis Ababa
Ethiopië

[برسنت] يوم صومال
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بما أنّ الانهيار من الحكومة سابقة, هناك قد كان نظامات متنوّعة سياسيّة. ألّفت صومال اليوم واقعيّا من ثلاثة مناطق مستقلّة نسبيّا:

* [سمليلند], مستعمرة سابقة بريطانيّة في الشمال غربيّ من [سملي.ث] منطقة مستقلّة من البلد كاملة ويتلقّى ه خاصّة نظامة الحكم ويبحث تمييز من الالمجتمع الدولي بما أنّ أمة مستقلّة فقط مثل [إريتريا] أتمّ في 1991 عندما يفصل من أثيوبيا. [سمليلند] يشكّل المنطقة ثابتة أكثر,
* يؤسّس [بونتلند], في صومال قسم شماليّ شرقيّ, يتلقّى أيضا ه خاصّة نظامة سياسيّة, رغم أنّ هو يعتبربنفسي جزء من يتّحد صومال. [بونتلند] يخدم ينتخب زعيمة كجزء صومال حكومة فيديراليّة انتقاليّة.
* بعد ذلك هناك الإستراحة من صومال, الجنوبيّة وأجزاء [سوث-سنترل] من البلد. هو في هذا منطقة حيث ينافس عشائر يكافحون لتحكم, حيث جديات فقط حلم من يحضر مدرسة, حيث بنية أساسيّة يكون يفتّت من 15 سنون من حرب وإهمال.


[مهمد] عثمان
[أدّيس ببا]
أثيوبيا

World's chemical industries and nuclear energy plant have already generated millions of tons of hazardous waste Industrialized countries generate over 90% of the world's hazardous wastes (WCED, 1987). The high growth of industries in developed countries was accompanied by an equally high increase in the production of toxic hazardous wastes. But the technological capacity to handle these by-products - wastes, was not developing by the same level. This is the reason why problem of these wastes, particularly nuclear wastes, still remains unsolved. Taking advantage of political instability and high level of corruption in Somalia but lured by the potential financial gains,Somalia have been used as the dumping sites for hazardous toxic waste materials from developed countrie. Bearing the cost of the damage caused by the hazardous waste which are environment threatening wastes and effecting the ground water . Both the exporting and importing counterparts violated international treaties to which most countries in the world are signatories.

To day in Somalia the damped wastes resulted to many problems such new incurable disease, and more importantly the piracy which had a global effect. The relationship between piracy and waste damping is that there is no fish left alive by the radio active wastes , so that local fisher men have to do piracy as an alternative business to survive


The Suez canal is very important for world trade but piracy is in front of the channel, so the world must not forget Somalia any more.



Mahamed Osman
Addis Ababa

Ethiopia

Nulear gaspillé atténué en Somalie
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les industries chimiques du monde et l'usine d'énergie nucléaire ont déjà produit des millions de tonnes de pays industrialisés de perte dangereuse se produisent plus de 90% des pertes dangereuses du monde (WCED, 1987). La croissance élevée des industries dans les pays développés a été accompagnée d'une augmentation également élevée de la production des pertes dangereuses toxiques. Mais la capacité technologique de manipuler ces sous-produits - les pertes, ne se développaient pas par le même niveau. C'est la raison pour laquelle problème de ces pertes, en particulier pertes nucléaires, restes immobiles non résolus. Tirant profit de l'instabilité politique et à niveau élevé de la corruption en Somalie mais leurrée par les gains financiers potentiels, la Somalie ont été employées comme les lieux de décharge pour les déchets toxiques dangereux des pays développés. Soutenant le coût des dommages provoqués par la perte dangereuse qui sont les pertes et effectuer menaçants d'environnement les eaux souterraines. Les contre-parties d'exportation et de importations ont violé les traités internationaux auxquels la plupart des pays dans le monde sont des signataires.

Au jour en Somalie les pertes atténuées ont résulté à beaucoup de problèmes une telle nouvelle maladie incurable, et d'une manière primordiale la piraterie qui a eu un effet global. Le rapport entre la piraterie et l'atténuation de perte est qu'il n'y a plus aucun poisson vivant par les pertes actives par radio, de sorte que les hommes locaux de pêcheur doivent faire la piraterie car des affaires alternatives à survivre


le canal de Suez sont très importantes pour le commerce mondial mais la piraterie est devant le canal, ainsi le monde ne doit oublier la Somalie plus

Nulear perdió humedecido en Somalia
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las industrias químicas del mundo y la central de energía nuclear han generado ya millones de toneladas de países industrializados de los desechos peligrosos generan sobre el 90% de los desechos peligrosos del mundo (WCED, 1987). El alto crecimiento de industrias en países desarrollados fue acompañado por un aumento igualmente alto en la producción de desechos peligrosos tóxicos. Pero la capacidad tecnológica de manejar estos subproductos - las basuras, no se convertían por el mismo nivel. Ésta es la razón por la que problema de estas basuras, particularmente basuras nucleares, restos inmóvil sin resolver. Aprovechándose de inestabilidad política y de alto nivel de la corrupción en Somalia pero engañada por los aumentos financieros potenciales, Somalia se ha utilizado como los lugares de descarga para los materiales de desecho tóxicos peligrosos de países desarrollados. Llevando el coste del daño causado por los desechos peligrosos que son basuras y efectuar amenazadores del ambiente el agua subterránea. Las contrapartes de exportación y de importación violaron los tratados internacionales a los cuales la mayoría de los países en el mundo son signatarios.

Al día en Somalia las basuras humedecidas resultaron a muchos problemas tal nueva enfermedad incurable, y más importantemente la piratería que tenía un efecto global. La relación entre la piratería y humedecer de la basura es que no hay pescados a la izquierda vivos por las basuras activas de radio, de modo que los hombres locales del pescador tengan que hacer piratería pues un negocio alternativo a sobrevivir


el canal de Suez es muy importante para el comercio mundial pero la piratería está delante del canal, así que el mundo no debe olvidarse de Somalia más

Nulear sprecato smorzato in Somalia
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La pianta di industrie chimiche del mondo e di energia nucleare già ha generato milioni di tonnellate di paesi industrializzati del rifiuto pericoloso genera più di 90% dei rifiuti pericolosi del mondo (WCED, 1987). L'alto sviluppo delle industrie in paesi sviluppati è stato accompagnato tramite un incremento ugualmente alto della produzione dei rifiuti pericolosi tossici. Ma la capacità tecnologica di maneggiare questi sottoprodotti - gli sprechi, non stavano sviluppando dallo stesso livello. Ciò è la ragione per la quale problema di questi sprechi, specialmente sprechi nucleari, remains tranquillo non risolto. Approfittando dell'instabilità politica ed ad alto livello della corruzione in Somalia ma lured dai guadagni finanziari potenziali, la Somalia è stata usata come le zone di scarico per i materiali riciclati tossici pericolosi dai paesi sviluppati. Sopportando il costo di danni causati tramite il rifiuto pericoloso che sono sprechi ed effettuare minacciosi dell'ambiente l'acqua sotterranea. Sia le controparti d'esportazione che d'importazione hanno violato i trattati internazionali a cui la maggior parte dei paesi nel mondo sono firmatari.

Al giorno in Somalia gli sprechi smorzati hanno risultato più d'importanza a molti problemi tale nuova malattia incurable e la pirateria che ha avuta un effetto globale. Il rapporto fra pirateria ed inumidirsi dello spreco è che non ci sono pesci a sinistra vivi dagli sprechi attivi radiofonici, di modo che gli uomini locali del pescatore devono fare la pirateria poichè un commercio alternativo da sopravvivere


il canale di Suez è molto importante per commercio mondiale ma la pirateria è davanti la scanalatura, in modo da il mondo non deve dimenticare la Somalia più

Nulear vergeudet Dämpfung in Somalia
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Betrieb der chemischen Industrien der Welt und der Atomenergie haben bereits Millionen Tonnen gefährliche Vergeudung industrialisierte Länder erzeugen über 90% der gefährlichen Vergeudungen der Welt (WCED, 1987) erzeugt. Das hohe Wachstum von Industrien in entwickelten Ländern wurde von einer gleichmäßig hohen Zunahme der Produktion der giftigen gefährlichen Vergeudungen begleitet. Aber die technologische Kapazität, diese Nebenerscheinungen anzufassen - Vergeudungen, entwickelten nicht sich durch das gleiche Niveau. Dieses ist der Grund warum Problem diesen Vergeudungen, besonders Atommülle, der ruhige ungelöste Remains. Politische Instabilität nutzend und hochqualifiziert von der Korruption in Somalia aber durch die möglichen finanziellen Gewinne angelockt, sind Somalia wie die Schuttabladeplätze für gefährliche Abfallstoffmaterialien aus entwickelten Ländern benutzt worden. Die Kosten der Beschädigung tragen verursacht durch die gefährliche Vergeudung, die bedrohende Vergeudungen und Bewirken des Klimas des Grundwassers sind. verletzten die exportierenden und importierenden Gegenstücke internationale Verträge, zu denen die meisten Länder in der Welt Unterzeichner sind.

Zum Tag in Somalia resultierten die Dämpfung Vergeudungen zu vielen Problemen solche neue unheilbare Krankheit und wichtiger die Piraterie, die einen globalen Effekt hatte. Das Verhältnis zwischen Piraterie und der Vergeudung Dämpfung ist, daß es keine Fische gibt nach links, die durch die aktiven Radiovergeudungen lebendig sind, damit lokale Fischermänner Piraterie tun müssen, da ein alternatives Geschäft, zum zu überleben


der Suez Kanal für Welthandel sehr wichtig ist, aber Piraterie vor der Führung ist, also darf die Welt nicht Somalia mehr vergessen

Nulear desperdiçado umedecido em Somália
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As indústrias químicas do mundo e a planta de energia nuclear têm gerado já milhões das toneladas de países Industrialized do desperdício perigoso geram sobre 90% dos desperdícios perigosos do mundo (WCED, 1987). O crescimento elevado das indústrias em países desenvolvidos foi acompanhado por um aumento ingualmente elevado na produção de desperdícios perigosos tóxicos. Mas a capacidade tecnologico segurar estes by-products - os desperdícios, não se estavam tornando pelo mesmo nível. Esta é a razão porque problema destes desperdícios, particularmente desperdícios nucleares, remains imóvel unsolved. Fazendo exame da vantagem da instabilidade política e da elevação - em nível do corruption em Somália mas lured pelos ganhos financeiros potenciais, Somália foram usados como os locais despejando para materiais waste tóxicos perigosos dos países desenvolvidos. Carregando o custo dos danos causados pelo desperdício perigoso que são desperdícios e efetuar ameaçando do ambiente a água à terra. As contrapartes exportando e importando violated os tratados internacionais a que a maioria de países no mundo são signatários.

Ao dia em Somália os desperdícios umedecidos resultaram a muitos problemas tal doença incurable nova, e mais importante o piracy que teve um efeito global. O relacionamento entre o piracy e umedecer do desperdício é que não há nenhum peixe à esquerda vivo pelos desperdícios ativos de rádio, de modo que os homens locais do fisher tenham que fazer o piracy porque um negócio alternativo a sobreviver


o canal de Suez é muito importante para o comércio de mundo mas o piracy é na frente da canaleta, assim que o mundo não deve esquecer-se de Somália any more

Nulear slösad som fuktas i Somalia
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Världens har kemiska branscher och den kärn- energiväxten redan frambragt miljoner av tons av farliga förlorada Industrialized länder frambringar över 90% av världens farliga avfalls (WCED, 1987). Kicktillväxten av branscher i framkallade länder medföljdes av lika en kickförhöjning i produktionen av giftliga farliga avfalls. Men den teknologiska kapaciteten att behandla dessa biprodukter - avfalls, framkallade inte vid det samma jämnt. Denna är resonera varför problemet av dessa avfalls, bestämt kärn- avfalls, stillbilden återstår olöst. Ta fördel av politisk ostadighet och hög nivå av korruption i Somalia men som lockar av de potentiella finansiella affärsvinsterna, har Somalia använts som de dumpa platserna för farliga giftliga förlorada material från framkallade länder. Uthärda kosta av skadan som orsakas av den farliga förlorada, som är, miljön som hotar avfalls och verkställer det slipat, bevattna. Både de exportera och importerande motstyckena överträdde landskampfördrag som mest länder i världen är undertecknare till.

Till dagen i Somalia resulterade de fuktade avfallsna till den sådan nya obotliga sjukdomen för många problem och huvudsakligen piratkopieringen som hade ett globalt att verkställa. Förhållandet mellan piratkopiering och förloradt fukta är att det inte finns någon vid liv fisk som lämnas av radiosände aktivavfalls, så att lokalfishermanar måste att göra piratkopiering, som en alternativ affär som fortlever


den Suez kanalen, är mycket viktig för världshandel, men piratkopiering är främre av kanalisera, så världen måste inte glömma något mera Somalia

Расточительствованное Nulear амортизированным в Сомали
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Завод химическая промышленность и ядерной энергии мира уже производил миллионы тонн стран опасного отхода индустриализированных производит над 90% из отходов мира опасных (WCED, 1987). Высокий рост индустрий в начатых стран странах был сопровожен равн высоким увеличением в продукции токсических опасных отходов. Но технологическая емкость отрегулировать эти субпродукты - отходы, не превращались таким же уровнем. Это будет причина почему проблема этих отходов, определенно отходы атомной промышленности, неподвижный остаток unsolved. Take advantage of политическая нестабильность и максимум - ровные развращения в Сомали но завлеканного потенциальными финансовохозяйственными увеличениями, Сомали используйте по мере того как сбрасывая места для опасных токсических неныжных материалов от начатых стран стран. Носящ цену повреждения причиненного опасным отходом отходами и производить эффект окружающей среды угрожая грунтовые воды. И ехпортируя и импортируя двойники нарушили международные договоры к большинств страны в мире будут signatories.

К дню в Сомали амортизированные отходы привели к к много проблем такое новое неизлечимая болезнь, и важно пиратство которое имело глобальное влияние. Отношение между пиратством и отходом амортизируя что не будет рыб налево живых radio активно отходами, TAK, CTO местные люди fisher должны сделать пиратство по мере того как другое дело, котор нужно выдержать


канал Suez очень важно для международной торговли но пиратство перед каналом, поэтому мир не должен забыть Сомали больше

Verspild Nulear die in Somalië wordt getemperd
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hebben de chemische industrieën van de wereld en de kernenergieinstallatie reeds miljoenen ton gevaarlijk afval Industrielanden produceren meer dan 90% van het gevaarlijke afval van de wereld (WCED, 1987) geproduceerd. De hoge groei van de industrieën in ontwikkelde landen ging van een even hoge stijging van de productie van giftig gevaarlijk afval vergezeld. Maar de technologische capaciteit om deze bijproducten te behandelen - het afval, zich ontwikkelde niet door het zelfde niveau. Dit is de reden waarom het probleem van dit afval, in het bijzonder kernafval, nog onopgelost zich nog altijd voordoet. Voordeel halend uit politiek instabiliteit en hoog niveau van corruptie in Somalië maar verlokt door de potentiële financiële aanwinsten, is Somalië gebruikt als stortplaatsen voor gevaarlijke giftig afvalmaterialen van ontwikkeld land. Dragend de kosten van de schade die door het gevaarlijke afval wordt veroorzaakt wat milieu afval bedreigen en het uitvoeren die het grondwater zijn. Zowel overtraden de uitvoerende als invoerende tegenhangers internationale verdragen waaraan de meeste landen in de wereld ondertekenende partijen zijn.

Aan dag in Somalië vloeide het getemperde afval aan vele problemen dergelijke nieuwe ongeneeslijke ziekte, en wat nog belangrijker is piraterij voort die een globaal effect hadden. Het verband tussen piraterij en afvalbevochtiging is dat er geen vis levend verlaten door het radio actieve afval is, zodat de lokale vissersmensen piraterij moeten doen aangezien alternatieve zaken om het


kanaal van Suez te overleven voor wereldhandel maar zeer belangrijk zijn de piraterij is voor het kanaal, zodat moet de wereld geen Somalië meer vergeten

[نولر] بدّد يثبّط في صومال
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عالم يلد [شميكل يندوستري] و [نوكلر نرج بلنت] يتلقّى سابقا ملايين الأطنان من نفاية خطرة يصنع بلاد يلد على 90% من العالم نفايات خطرة ([وسد], 1987). رافقت الحالة نموّ عال صناعات في يطوّر بلد كان بزيادة عال بالتّساوي في الإنتاج من نفايات مسمّة خطرة. غير أنّ القدرة تكنولوجيّة أن يعالج هذا [ب-برودوكتس] - لم يطوّر نفايات, كان ب ال نفسه مستوى. هذا السبب لما مشكلة من هذا نفايات, بشكل خاصّ نفايات نوويّة, أثر ساكنة غير محلول. يستفيد حالة عدم إستقرار سياسيّة ورفيع المستوى من فساد في صومال غير أنّ يغري بالأرباح ممكنة ماليّة, استعملت صومال يتلقّى يكون بما أنّ ال [دومب ست] ل [وست متريلس] خطرة مسمّة من يطوّر [كونتري]. يحمل التكلفة من الإتلاف يسبّب بالنفاية خطرة أيّ يكون بيئة يهدّد نفايات وينجز ال [غرووند وتر]. على حدّ سواء ال يصدر وانتهك يستورد نظائر معاهدات دوليّة إلى أيّ كثير بلاد في العالم يكونون [سنتوري].

إلى يوم في صومال نتج ال يثبّط نفايات إلى كثير مشاكل هذا مرض جديدة عضالة, وأكثر بأهمّيّة القرصنة أيّ تلقّى تأثير شاملة. العلاقة بين قرصنة ونفاية يثبّط أنّ هناك ما من سمكة يسارا حيّة بالنفايات لاسلكيّة نشطة, [س ثت] محلّية صيّاد سمك رجال يضطرّ أتمّت قرصنة بما أنّ عمل بديلة أن يبقى


سويس قناة يكون جدّا مهمّة لعالم تجارة غير أنّ قرصنة يكون أمام القناة, لذلك العالم ينبغي لا ينسى صومال بعد الآن

In 1991, after the collapse of the central government in Somalia, the main part of the territory asserted its independence as the Republic of Somaliland on May 18, 1991. It regarded itself as the successor state to the briefly independent State of Somaliland, but did not receive any international diplomatic recognition.

The economic and military infrastructure left behind by Somalia has been largely destroyed by war. The people of Somaliland had rebelled against the Siad Barre dictatorship in Mogadishu, which prompted a massive reaction by the government.

Somaliland has stable functioning adminsatrtion, and by now very peacefull and stable.

The late Abderahman Ahmed Ali Tuur was the first president of Somaliland. Muhammad Haji Ibrahim Egal was appointed his successor in 1993 by the Grand Conference of National Reconciliation in Boorama (Borama), which met for four months and led not only to a gradual improvement in security, but solidified the fledgling state.[6] Egal was re-appointed in 1997, and remained in power until his death on May 3, 2002. The vice president, Dahir Riyale Kahin, was sworn in as president shortly afterwards, and in 2003 Kahin became the first Somaliland president to be elected in a free and fair election.

The 2006 War in Somalia between the Islamic Courts Union and the forces of Ethiopia and Somalia's transitional government has not directly affected Somaliland
Somaliland was also safe from piracy on the horn of Africa



The map of Somaliland (Northen part of Somalia)

Au sujet de Somaliland
Automatically translated into French thanks to WorldLingo


En 1991, après que l'effondrement du gouvernement central en Somalie, la partie principale du territoire ait affirmé son indépendance comme République de Somaliland le 18 mai 1991. Il s'est considéré comme l'état de successeur à l'état brièvement indépendant de Somaliland, mais n'a pas reçu n'importe quelle identification diplomatique internationale.

L'infrastructure économique et militaire a laissé par la Somalie a été en grande partie détruite par guerre. Les personnes de Somaliland s'étaient rebellées contre la dictature de barre de Siad à Mogadiscio, qui a incité une réaction massive par le gouvernement.

Somaliland a l'adminsatrtion de fonctionnement stable, et à ce jour très le peacefull et l'écurie.

Le défunt Abderahman Ahmed Ali Tuur était le premier président de Somaliland. Le Haji Ibrahim Egal de Muhammad a été nommé son successeur en 1993 par la conférence grande de la réconciliation nationale dans Boorama (Borama), qui s'est réuni pendant quatre mois et a mené non seulement à une amélioration progressive de sécurité, mais a solidifié l'état de débutant. [6] Egal re-a été nommé en 1997, et resté dans la puissance jusqu'à sa mort le 3 mai 2002. Le vice-président, Dahir Riyale Kahin, a été juré dedans comme président peu après, et en 2003 Kahin est allé bien au premier président de Somaliland à élire dans une élection libre et juste.

La guerre 2006 en Somalie entre l'union islamique de cours et les forces du gouvernement transitoire de l'Ethiopie et de la Somalie n'a pas directement affecté Somaliland
Somaliland était également sûre de la piraterie sur le klaxon de l'Afrique



la carte de Somaliland (la partie nord de la Somalie)

Sobre Somaliland
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo


En 1991, después de que el derrumbamiento del gobierno central en Somalia, la parte principal del territorio afirmara su independencia como la república de Somaliland el 18 de mayo de 1991. Se miró como el estado del sucesor al estado brevemente independiente de Somaliland, pero no recibió ningún reconocimiento diplomático internacional.

La infraestructura económica y militar dejada detrás por Somalia ha sido destruida en gran parte por guerra. La gente de Somaliland había rebelado contra la dictadura de la barra de Siad en Mogadishu, que incitó una reacción masiva por el gobierno.

Somaliland tiene el adminsatrtion de funcionamiento estable, y ahora mismo el peacefull y establo.

El último Abderahman Ahmed Ali Tuur era el primer presidente de Somaliland. La conferencia magnífica de la reconciliación nacional en Boorama (Borama) designó su sucesor en 1993, que satisfizo por cuatro meses y condujo no sólo a una mejora gradual en seguridad, pero solidificó al Haji Ibrahim Egal de Muhammad el estado del novato. [6] Egal re-fue designado en 1997, y permanecido en energía hasta su muerte el 3 de mayo de 2002. Juraron el vice presidente, Dahir Riyale Kahin, adentro como presidente poco tiempo después, y en 2003 Kahin sintió bien al primer presidente de Somaliland que se elegirá en una elección libre y justa.

La guerra 2006 en Somalia entre la unión islámica de las cortes y las fuerzas del gobierno transitorio de Etiopía y de Somalia no ha afectado directamente Somaliland
Somaliland era también segura de piratería en el cuerno de África



el mapa de Somaliland (la parte norteña de Somalia)

Circa Somaliland
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo


In 1991, dopo che il crollo dell'amministrazione centrale in Somalia, la parte principale del territorio asserica la relativa indipendenza come la Repubblica di Somaliland il 18 maggio 1991. Si è considerato come il successore dichiara brevemente al independent dichiara di Somaliland, ma non ha ricevuto alcun riconoscimento diplomatico internazionale.

L'infrastruttura economica e militare lasciata dalla Somalia in gran parte è stata distrutta dalla guerra. La gente di Somaliland si era ribellata contro il dictatorship della sbarra di Siad a Mogadiscio, che ha richiamato una reazione voluminosa dal governo.

Somaliland ha il adminsatrtion di funzionamento stabile ed ormai molto il peacefull e scuderia.

Il Abderahman ritardato Ahmed Ali Tuur era il primo presidente di Somaliland. Il Haji Ibrahim Egal del Muhammad è stato nominato il suo successore in 1993 dal grande congresso della riconciliazione nazionale in Boorama (Borama), che ha venuto a contatto di per quattro mesi ed ha condotto non solo ad un miglioramento graduale nella sicurezza, ma si è solidificato il principiante dichiara. [6] Egal re-è stato nominato in 1997 ed è stato rimasto nell'alimentazione fino alla sua morte il 3 maggio 2002. Il vice presidente, Dahir Riyale Kahin, è stato giurato dentro come presidente poco tempo dopo e in 2003 Kahin ha stato bene al primo presidente di Somaliland da scegliere in un'elezione libera e giusta.

La guerra 2006 in Somalia fra l'unione islamica delle corti e le forze del governo di transizione della Somalia e dell'Etiopia direttamente non ha interessato Somaliland
Somaliland era inoltre sicuro da pirateria sul corno dell'Africa



il programma di Somaliland (parte settentrionale della Somalia)

Über Somaliland
Automatically translated into German thanks to WorldLingo


1991 nachdem der Einsturz der Zentralverwaltung in Somalia, das Hauptteil der Gegend seine Unabhängigkeit als die Republik von Somaliland am 18. Mai 1991 erklärte. Es sah sich als der Nachfolgerzustand zum kurz unabhängigen Staat von Somaliland an, aber empfing keine internationale diplomatische Anerkennung.

Die ökonomische und militärische Infrastruktur, die nach durch Somalia gelassen wird, ist groß durch Krieg zerstört worden. Die Leute von Somaliland hatten sich gegen die Siad Barrediktatur in Mogadischu aufgelehnt, das eine massive Reaktion durch die Regierung aufforderte.

Somaliland hat beständiges arbeitendes adminsatrtion und jetzt sehr peacefull und Stall.

Das späte Abderahman Ahmed Ali Tuur war der erste Präsident von Somaliland. Muhammad Haji Ibrahim Egal wurde seinen Nachfolger 1993 durch die großartige Konferenz der nationalen Versöhnung in Boorama (Borama) ernannt, das für vier Monate traf und nicht nur zu eine stufenweise Verbesserung in der Sicherheit führte, aber verfestigte sich der Vogelzustand. [6] Egal wurde 1997 Re--ernannt und geblieben in der Energie bis seinen Tod am 3. Mai 2002. Der Vizepräsident, Dahir Riyale Kahin, wurde innen als Präsident kurz danach geschworen, und 2003 stand Kahin dem ersten in einer freien und angemessenen Wahl gewählt zu werden Somaliland Präsidenten.

Der Krieg 2006 in Somalia zwischen dem islamischen Gericht-Anschluß und den Kräften Äthiopien und Somalias der übergangsregierung hat nicht direkt Somaliland Somaliland
war auch sicher von der Piraterie auf dem Horn von Afrika das



Diagramm von Somaliland beeinflußt (Nordteil von Somalia)

Sobre Somaliland
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo


Em 1991, depois que o colapso do governo central em Somália, a parte principal do território afirmou sua independência como a república de Somaliland maio em 18, 1991. Considerou-se como o estado do sucessor ao estado momentaneamente independente de Somaliland, mas não se recebeu nenhum recognition diplomatic internacional.

O infrastructure econômico e militar deixado atrás por Somália foi destruído pela maior parte pela guerra. Os povos de Somaliland rebelled de encontro ao dictatorship do Barre de Siad em Mogadishu, que alertou uma reação maciça pelo governo.

Somaliland tem o adminsatrtion funcionando estável, e agora muito pelo peacefull e pelo estábulo.

O Abderahman atrasado Ahmed Ali Tuur era o primeiro presidente de Somaliland. O Haji Ibrahim Egal de Muhammad foi apontado seu sucessor em 1993 pela conferência grande do Reconciliation nacional em Boorama (Borama), que se encontrou com por quatro meses e se conduziu não somente a uma melhoria gradual na segurança, mas solidified o estado do fledgling. [6] Egal re-foi apontado em 1997, e remanescido no poder até sua morte maio em 3, 2002. O vice-presidente, Dahir Riyale Kahin, foi jurado dentro como o presidente pouco depois, e em 2003 Kahin assentou bem no primeiro presidente de Somaliland a ser elegido em uma eleição livre e justa.

A guerra 2006 em Somália entre a união Islamic das cortes e as forças do governo transitional de Etiópia e de Somália não tem afetado diretamente Somaliland
Somaliland era também segura do piracy no chifre de África



o mapa de Somaliland (a parte do norte de Somália)

Om Somaliland
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo


I 1991, efter kollapsen av centralregeringen i Somalia, den huvudsakliga delen av territoriet påstod dess självständighet som republiken av Somaliland på maj 18, 1991. Det betraktade sig, som efterträdaren som var statlig till kort vilden som var statlig av Somaliland, men inte mottog någon diplomatisk erkännande för landskamp.

Den ekonomiska och militära infrastrukturen som är kvarlämnad vid Somalia, har förstörts i hög grad by kriger. Folket av Somaliland hade tredskats mot den Siad Barrediktaturen i Mogadishu, som meddelade en massiv reaktion av regeringen.

Somaliland har stabil fungera adminsatrtion, och vid nu mycket peacefull och stall.

Den sena Abderahmanen Ahmed Ali Tuur var den första presidenten av Somaliland. Den Muhammad hajien Ibrahim Egal var bestämd hans efterträdare i 1993 vid den storslagna konferensen av medborgareförsoning i Boorama (Borama), som mötte för fyra månader och ledde inte endast till en gradvis förbättring i säkerhet, men överförde till fast form den statliga nybörjaren. [6] Egal var beträffande-bestämd i 1997, och återstående in driva till hans död på maj 3, 2002. Vicepresidentet, Dahir Riyale Kahin, svors in som president kort därefter, och i 2003 blev Kahin den första Somaliland presidenten som ska väljas i ett fri och mässaval.

2006na kriger i Somalia mellan den islamiska domstolunionen och styrkorna av Etiopien och Somalia den övergångs- regeringen inte har direkt påverkat Somaliland
Somaliland var också kassaskåpet från piratkopiering på hornen av Afrika



kartlägga av Somaliland (nordlig del av Somalia)

О Somaliland
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo


В 1991, после того как сброс давления центрального правительства в Сомали, главным образом часть территории утвердил свою независимость как республика Somaliland 18-ого мая 1991. Оно сосчитало как положение продолжателя к кратко суверенному государству Somaliland, но не получило NIKAKое международное дипломатическое признание.

Хозяйственная и воинская инфраструктура оставленная позади Сомали больш была разрушена войной. Люди Somaliland взбунтовали против диктатуры Barre Siad в Mogadishu, который пробудил массивнейшую реакцию правительством.

Somaliland имеет стабилизированное действуя adminsatrtion, и by now очень peacefull и конюшню.

Последнее Abderahman Ahmed Али Tuur было первым президентом Somaliland. Muhammad Haji Ibrahim Egal было назначено его продолжателем в 1993 грандиозным конференцией национальной примиренности в Boorama (Borama), который встречало на 4 месяца и вело not only к поэтапному улучшению в обеспеченности, но затвердело положение fledgling. [6] Egal re-не назначить в 1997, и осталось в силе до его смерти 3-его мая 2002. Недостаток - президент, Dahir Riyale Kahin, был присягнут внутри как президент shortly afterwards, и в 2003 Kahin пошло первым президентом Somaliland, котор нужно избрать в свободно и справедливом избрании.

Война 2006 в Сомали между исламским соединением судов и усилиями правительства переходного периода эфиопии и Сомали сразу не влияло на Somaliland
Somaliland было также безопасно от пиратства на рожочке Африки



карта Somaliland (северная часть Сомали)

Ongeveer Somaliland
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo


In 1991, na de instorting van de centrale overheid in Somalië, beweerde het belangrijkste deel van het grondgebied zijn onafhankelijkheid als Republiek van Somaliland op 18 Mei, 1991. Het beschouwde zich als opvolgerstaat aan de kort onafhankelijke Staat van Somaliland, maar ontving geen internationale diplomatieke erkenning.

De economische en militaire infrastructuur erachter verlaten door Somalië is grotendeels vernietigd door oorlog. De mensen van Somaliland hadden tegen de dictatuur van de Staaf Siad in Mogadishu gerebelleerd, die een massieve reactie door de overheid veroorzaakte.

Somaliland heeft stabiele goed werkende adminsatrtion, en onderhand zeer peacefull en stal.

Recente Abderahman Ahmed Ali Tuur was de eerste voorzitter van Somaliland. Muhammad Haji Ibrahim Egal werd benoemd zijn opvolger in 1993 door de Grote Conferentie van Nationale Verzoening in Boorama (Borama), die vier maanden samenkwam en niet alleen tot een geleidelijke verbetering van veiligheid leidde, maar hard maakte de nieuwe staat. [6] Egal werd re-benoemd in 1997, en bleef in macht tot zijn dood op 3 Mei, 2002. De ondervoorzitter, Dahir Riyale Kahin, werd binnenkort daarna gezworen binnen als voorzitter, en in 2003 Kahin de eerste voorzitter Somaliland werd die in een vrije en eerlijke verkiezing moet worden verkozen.

De oorlog van 2006 in Somalië tussen de Islamitische Unie van Hof en de krachten van de overgangsoverheid van Ethiopië en van Somalië heeft direct geen Somaliland Somaliland
was ook veilig van piraterij op de hoorn van Afrika de



kaart van Somaliland (Noordelijk deel van Somalië) beïnvloed

حول [سمليلند]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo


في 1991, عقب أكّد الانهيار من ال [سنترل غفرنمنت] في صومال, الجزء رئيسيّة من الأرض استقلاله كالجمهورية [سمليلند] في شهر ماي 18, 1991. هو اعتبربنفسي كالخلف دولة إلى ال [إيندبندنت ستت] [سمليلند] بإيجاز, غير أنّ لم يستلم أيّ تمييز دوليّة ديبلوماسيّة.

الاقتصاديّة ودمّرت بنية أساسيّة عسكريّة يترك وراء بصومال يتلقّى يكون كثيرا بحرب. كان الالناس [سمليلند] قد تمرّدوا ضدّ [سد] [برّ] دكتاتوريّة في مقديشيو, أيّ حضّ ردّ فعل ضخمة بالحكومة.

[سمليلند] يتلقّى ثابتة يعمل [أدمينسترأيشن], و [بي نوو] جدّا [بسفولّ] وإصطبل.

كان [أبدرهمن] متأخّرة أحمد علي [تثور] الرئيس أولى [سمليلند]. [موهمّد] عيّنت حاجة إبراهيم [إغل] كان خلفه في 1993 بالمؤتمر عظيمة من توفيق وطنيّة في [بوورما] ([بورما]), أيّ التقى لأربعة شهور وقاد ليس فحسب إلى تحسين تدريجيّة في أمن, غير أنّ عزّز الفرخة دولة. [6] [ر-بّوينتد] [إغل] كان في 1997, وبقيت في قوة حتّى موته في شهر ماي 3, 2002. أقسمت النائب رئيس, [دهير] [ريل] [كهين], كان داخل كرئيس [شورتلي فتروردس], وفي 2003 [كهين] أصبح الأولى [سمليلند] رئيس أن يكون انتخبت في حرّة وإنتخاب عادلة.

ال 2006 يأثر حرب في صومال بين ال [إيسلميك] محاكم إتحاد والقوات من أثيوبيا وصومال حكومة انتقاليّة يتلقّى لم مباشرة [سمليلند]
[سمليلند] كان أيضا آمنة من قرصنة على القرن بوري إفريقيا



الخريطة [سمليلند] ([نورثرن برت] صومال)